パラリトデス属

「パラリトデス属」の英語

「パラリトデス属」は英語で Paralithodes と言います。学術上の属名で、英語でもこの学名をそのまま使い、通常は斜体で表記します。タラバガニ類を含む属を指します。

「パラリトデス属」の英語の使い分け

Paralithodes
タラバガニ類を含む属を指す学術上の正式な属名です。
The genus Paralithodes includes several king crab species.
パラリトデス属には、複数のタラバガニ類が含まれます。

「パラリトデス属」の例文

The genus Paralithodes includes several commercially important king crab species.

パラリトデス属には商業的に重要なタラバガニの種がいくつか含まれる。

コアイメージ

タラバガニ類を指す学術上の属名

英英

Paralithodes is a genus of king crabs in the family Lithodidae that includes several commercially important species.

語源

Paralithodesは、接頭辞 para と属名 Lithodes の語素が結合して作られた属名で，Lithodes に似たカニ群を指す。

コラム

学名は斜体で表記され日本語ではパラリトデス属と訳され商業的に重要なタラバガニ類を含む

「パラリトデス属」のレベル別の例文

中学
This crab belongs to the genus Paralithodes.

このカニはパラリトデス属に属します。
高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Paralithodes.

研究者たちはパラリトデス属の新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses commercial species in the genus Paralithodes.

その報告書は、パラリトデス属の商業的な種について論じています。
日常会話
Is that crab part of the genus Paralithodes?

そのカニはパラリトデス属なのですか。

「パラリトデス属」を英語にするときのよくある間違い

× Paralithodes crab genus

○ the genus Paralithodes

属名としては genus と組み合わせて表すのが自然です。

「パラリトデス属」の英語についてよくある質問

Q. 「パラリトデス属」を英語で一言で言うと？

Paralithodes と言います。学術上の属名なので、英語でもこの学名をそのまま使います。

Q. 「パラリトデス属」は英語でどう表記しますか？

Paralithodes と表記します。学名は通常、印刷物では斜体で表記します。

Q. 「パラリトデス属」とタラバガニは同じ意味ですか？

同じではありません。Paralithodes はタラバガニ類を含む生物分類上の属名です。

「パラリトデス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く