パフバード

「パフバード」の英語

「パフバード」は英語で puffbird と言います。中南米の熱帯林にすむ鳥の名前で、複数形は puffbirds です。鳥の種類を説明したり、観察記録を述べたりする場面で使います。

「パフバード」の英語の使い分け

puffbird
パフバードという鳥を指す英語名で、説明や観察記録に使います。
Researchers spotted two puffbirds deep in the rainforest.
研究者たちは熱帯雨林の奥深くで、2羽のパフバードを見つけました。

「パフバード」の例文

Researchers spotted two puffbirds deep in the rainforest at dawn.

研究者たちは夜明けに熱帯雨林の奥で二羽のパフバードを発見した。

コアイメージ

パフバードは中南米の熱帯林に生息し、丸い頭と太い嘴で枝上から獲物を待ち伏せする小〜中型の鳥

語源

puffbirdは、puff（ふくらむ・ふわりとした）とbirdの合成語で、羽毛や顔まわりがふくらんで見える外見に由来してパフバードと呼ばれるようになった

コラム

パフバードは枝でじっと待ち伏せして餌をとる習性があり、バードウォッチングでは静かな枝先や薄明時の観察で見つかることが多い

「パフバード」のレベル別の例文

中学
We saw a puffbird on a branch.

私たちは枝の上でパフバードを見ました。
高校・英検2級
At dawn, the guide quietly pointed out a puffbird nearby.

夜明けに、ガイドは近くにいるパフバードを静かに指し示しました。
TOEIC・ビジネス
The conservation team recorded a puffbird sighting in the reserve.

保全チームは保護区でパフバードを目撃した記録を残しました。
日常会話
Look, is that a puffbird?

見て、あれはパフバード？

「パフバード」を英語にするときのよくある間違い

× puff bird

○ puffbird

鳥の名前は通常、一語でつづります。

「パフバード」の英語についてよくある質問

Q. 「パフバード」を英語で一言で言うと？

puffbird と言います。複数のパフバードは puffbirds です。

Q. puffbird はどんな鳥ですか？

中南米の熱帯林に生息する小型から中型の鳥です。枝の上で獲物を待ち伏せする習性があります。

Q. 「パフバード」を英語の観察記録でどう言いますか？

We spotted a puffbird. のように、見つけた場合は spotted a puffbird と表現するのが自然です。

「パフバード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く