バンブサ属

「バンブサ属」の英語

「バンブサ属」は英語で Bambusa と言います。特定の種を指すなら Bambusa vulgaris（バンブサブルガリス）です。Bambusa は主に株立ち性の竹を含む属名として、植物学や園芸で使われます。

「バンブサ属」の英語の使い分け

Bambusa
主に株立ち性の竹を含む属名で、植物学・園芸で使われます。
Bambusa species are often planted in tropical gardens.
バンブサ属の種は熱帯の庭園によく植えられています。
Bambusa vulgaris
特定の種名で、庭植えや生垣に使われる竹を指します。
Bambusa vulgaris grows well in warm climates.
バンブサブルガリスは温暖な気候でよく育ちます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

主に株立ち性の竹を含む属名で、植物学・園芸で使われます。

Bambusa species are often planted in tropical gardens.

バンブサ属の種は熱帯の庭園によく植えられています。

Bambusa vulgaris

特定の種名で、庭植えや生垣に使われる竹を指します。

Bambusa vulgaris grows well in warm climates.

バンブサブルガリスは温暖な気候でよく育ちます。

例文

Bambusa is a genus of clumping bamboo.

バンブサ属は、株立ち性の竹の属です。

英英

A taxonomic genus comprising clumping bamboos, characterized by tight, non‑running clumps rather than spreading rhizomes.

コラム

Bambusaは株立ち性の竹を含む属で、地下茎で広がるランニング型の竹と成長様式が異なる

例文

Bambusa vulgaris is a widely cultivated bamboo species.

バンブサブルガリスは広く栽培されている竹の種です。

英英

A tropical Asian bamboo species (Bambusa) characterized by stout culms and commonly grown in gardens and plantations.

コラム

節がはっきりした太い茎と大きな葉を持ち、庭植えや生垣として用いられることが多い。

「バンブサ属」のレベル別の例文

中学
Bambusa grows in our school garden.

バンブサ属が私たちの学校の庭で育っています。
高校・英検2級
Researchers identified Bambusa vulgaris in the botanical garden.

研究者たちは植物園でバンブサブルガリスを特定しました。
TOEIC・ビジネス
The nursery offers several Bambusa species for landscaping.

その苗木店は現在、造園用にバンブサ属の数種を扱っています。
日常会話
Is that Bambusa vulgaris by the fence?

フェンスのそばにあるのはバンブサブルガリス？

「バンブサ属」を英語にするときのよくある間違い

× Bambusa is a bamboo species.

○ Bambusa is a genus of bamboo.

Bambusaは種名ではなく、竹の属名です。

「バンブサ属」の英語についてよくある質問

Q. 「バンブサ属」を英語で一言で言うと？

Bambusa と言います。竹の属名なので、植物学や園芸の説明で使われます。

Q. Bambusa と Bambusa vulgaris の違いは？

Bambusa は属全体の名前で、Bambusa vulgaris はその属に含まれる特定の種の名前です。

Q. 「バンブサ属」の学名を英語でどう書く？

属名は Bambusa と書きます。特定の種を示す場合は、Bambusa vulgaris のように2語で表します。

「バンブサ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く