バレエ用スカート

「バレエ用スカート」の英語

「バレエ用スカート」は英語で ballet skirt と言います。舞台用の短いものから、練習用の柔らかなレッスンスカートまで幅広く指します。バレエの練習や衣装の話で使える、基本的な言い方です。

ballet skirt
舞台用から練習用まで、バレエで使うスカート全般に使います。
She bought a new ballet skirt for class.
彼女はレッスン用に新しいバレエ用スカートを買いました。

A good ballet skirt should allow the dancer freedom of movement.

良いバレエ用スカートは踊り手の動きの自由を許すべきだ。

バレエ用スカートは、舞台用の短いものから練習用の柔らかいものまで含むバレエ衣装の一部を指す

ballet skirtは、イタリア語やフランス語を経て用いられるballetと古英語由来のskirtが結びついて生まれ、バレエ用のスカート一般を指す

中学
I need a ballet skirt for tomorrow's lesson.

私は明日のレッスンにバレエ用スカートが必要です。
高校・英検2級
This lightweight ballet skirt allows dancers to move freely.

この軽いバレエ用スカートは、ダンサーが自由に動けるようにします。
TOEIC・ビジネス
The store offers ballet skirts in several colors for dance schools.

その店はダンススクール向けに、数色のバレエ用スカートを扱っています。
日常会話
Where did you get that ballet skirt?

そのバレエ用スカート、どこで買ったの？

Q. 「バレエ用スカート」を英語で一言で言うと？

ballet skirt と言うのが一般的です。舞台用にも練習用にも使えます。

Q. 「バレエ用スカート」とチュチュは同じですか？

同じとは限りません。ballet skirt はバレエで使うスカート全般を指し、tutu は特定の形のバレエ衣装を指します。

Q. 「バレエ用スカート」の練習用を英語で何と言いますか？

ballet skirt for practice や ballet skirt for class と言えますが、通常は ballet skirt だけでも通じます。