バグパイプ奏者

「バグパイプ奏者」の英語

「バグパイプ奏者」は英語で bagpiper と言います。スコットランドの伝統音楽や軍楽隊、式典などでバグパイプを演奏する人を指します。

「バグパイプ奏者」の英語の使い分け

bagpiper
バグパイプを演奏する人を指す、最も一般的で自然な表現です。
A bagpiper performed at the town festival.
バグパイプ奏者が町の祭りで演奏しました。
bagpipe player
意味が分かりやすく、説明的に言いたいときの表現です。
The bagpipe player joined the parade.
そのバグパイプ奏者は行進に加わりました。

「バグパイプ奏者」の例文

A bagpiper played a mournful tune at the ceremony.

バグパイプ奏者が式で物悲しい曲を演奏した。

コアイメージ

バグパイプを吹いて式典や行進で袋と空気でメロディを鳴らす演奏者を指す

英英

A person who plays the bagpipes, especially at ceremonies, parades, or formal occasions.

語源

bagpiperは、bagpipeがbag（袋）とpipe（管）からなる楽器を指す語で、そこに人を表す -er が付いて「バグパイプを吹く人」になった

コラム

バグパイプはスコットランドや軍楽隊で伝統的に使われ、bagpiperは式典や追悼行事で演奏することが多い

「バグパイプ奏者」のレベル別の例文

中学
The bagpiper played outside the castle.

そのバグパイプ奏者は城の外で演奏しました。
高校・英検2級
A bagpipe player welcomed visitors at the historic site.

バグパイプ奏者がその史跡で訪問者を迎えました。
TOEIC・ビジネス
The event organizer hired a bagpiper for the opening ceremony.

イベント主催者は開会式のためにバグパイプ奏者を雇いました。
日常会話
Look, a bagpiper is coming this way!

見て、バグパイプ奏者がこっちに来るよ。

「バグパイプ奏者」を英語にするときのよくある間違い

× He is a bagpipe.

○ He is a bagpiper.

bagpipeは楽器名で、人を指すにはbagpiperを使います。

「バグパイプ奏者」の英語についてよくある質問

Q. 「バグパイプ奏者」を英語で一言で言うと？

bagpiperと言います。バグパイプを演奏する人を指す一般的な名詞です。

Q. bagpiperとbagpipe playerの違いは？

どちらも「バグパイプ奏者」という意味です。bagpiperのほうが簡潔で一般的ですが、bagpipe playerも意味が明確な表現です。

Q. 「バグパイプ奏者」の式典での言い方は？

a bagpiperが一般的です。例えば、A bagpiper performed at the ceremony.と言えます。

「バグパイプ奏者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く