ノパル
「ノパル」の英語
「ノパル」は英語で prickly pear cactus と言います。平たい茎の部分や植物全体を指す表現で、食材として説明するときにも使えます。
コアイメージ
平たい葉状のパッドに刺があり、甘い果実をつけるサボテン
英英
a cactus of the genus Opuntia with flat, rounded pads covered in spines and bearing edible, often sweet fruit used in jams and drinks
語源
prickly pear cactusは、prickly（刺のある）とpear（洋梨に似た果実の形）を組み合わせた語句で、cactusはギリシャ語kaktosを経て英語化したサボテンを指す語
コラム
- pearは形の比喩でウチワサボテンは洋梨の仲間ではなく、その果実はジャムや飲料の原料として利用されることが多い
「ノパル」のレベル別の例文
- 中学
The prickly pear cactus grows in dry places.
- 高校・英検2級
Farmers harvest young pads from the prickly pear cactus.
- TOEIC・ビジネス
Our supplier offers processed prickly pear cactus pads for use in beverages.
- 日常会話
Have you ever tried prickly pear cactus?
ノパルを食べたことはありますか。
「ノパル」を英語にするときのよくある間違い
× prickly pears cactus
植物名では pear は単数形にします。英語では通常、prickly pear cactus と表現します。