ヌー属

「ヌー属」の英語

「ヌー属」は英語で Connochaetes と言います。これは学術的な属名で、通常の会話や一般向けの文章では wildebeest または gnu（ヌー）を使うのが自然です。

「ヌー属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Connochaetes
学術分類で使う、ヌー属全体を指す学名です。
The scientific name Connochaetes is used for the genus that includes wildebeest.
Connochaetesという学名は、ヌーを含む属に使われます。
genus Connochaetes
学術論文などで、ヌー属という分類群を明示するときに使います。
The genus Connochaetes includes two living species.
ヌー属には現生する2種が含まれます。

Connochaetes

意味

例文

Every year Connochaetes migrate across the Serengeti in huge herds.

毎年、ヌー属は大群でセレンゲティを横断する。

英英

The taxonomic genus comprising species commonly called wildebeest or gnu, native to East and Southern Africa.

コラム

  • Connochaetesはヌー属の学名で、日常語では通常ヌーや英語のwildebeest（gnu）という呼称が使われる

genus Connochaetes

意味

例文

The genus Connochaetes includes two species of wildebeest.

ヌー属は2種のヌーを含む。

英英

A genus of African antelopes in the family Bovidae that includes species commonly called wildebeest.

コラム

  • 学術文献では genus Connochaetes は属名で、属名はイタリック体で先頭のみ大文字で表記される

「ヌー属」のレベル別の例文

「ヌー属」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a Connochaetes at the zoo.

    ○ I saw a wildebeest at the zoo.

    Connochaetesは属全体を指す学名で、1頭の動物を指すときには通常使いません。

  • × I saw a noose in Africa.

    ○ I saw a gnu in Africa.

    gnuが「ヌー」で、nooseは「縄・輪縄」を表す別の英単語です。

「ヌー属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヌー属」を英語で一言で言うと？
学名では Connochaetes と言います。属名であることを明確にする場合は genus Connochaetes も使えます。
Q. Connochaetes と wildebeest の違いは？
Connochaetesはヌー属の学名で、wildebeestはヌーという動物の一般名です。日常会話や一般向けの文章ではwildebeestが一般的です。
Q. 「ヌー属」を英語の論文でどう書く？
genus Connochaetes または Connochaetes と書けます。学術文献では、属名 Connochaetes を斜体で表記するのが一般的です。

「ヌー属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1