ナマケグマ属

「ナマケグマ属」の英語

「ナマケグマ属」は英語で Melursus と言います。これはナマケグマを分類する学術上の属名で、一般的な会話や学校英語ではほとんど使いません。生物学の文献や分類の説明で使われます。

「ナマケグマ属」の英語の使い分け

Melursus
生物分類や学術文献で使う、ナマケグマ属の正式な属名です。
The genus Melursus includes the sloth bear.
Melursus属にはナマケグマが含まれます。

「ナマケグマ属」の例文

The genus Melursus includes the sloth bear native to India and Sri Lanka.

ナマケグマ属にはインドとスリランカに生息するナマケグマが含まれる。

英英

a genus of bears that includes the sloth bear (Melursus ursinus), native to India and Sri Lanka

コラム

Melursusは学術上の属名で、学術文献では頭文字を大文字にして斜体で表記し、種名と合わせて生物を分類するために用いる。

「ナマケグマ属」のレベル別の例文

中学
The sloth bear belongs to the genus Melursus.

ナマケグマはMelursus属に属します。
高校・英検2級
Scientists place the sloth bear in the genus Melursus.

科学者はナマケグマをMelursus属に分類します。
TOEIC・ビジネス
The report lists the sloth bear under the genus Melursus.

その報告書はナマケグマをMelursus属に分類しています。
日常会話
Is Melursus the sloth bear genus?

Melursusってナマケグマ属なの？

「ナマケグマ属」を英語にするときのよくある間違い

× The genus is melursus.

○ The genus is Melursus.

属名は大文字で始めます。

「ナマケグマ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ナマケグマ属」を英語で一言で言うと？

Melursus と言います。生物分類で使う学術上の属名です。

Q. Melursus は普通の会話でも使いますか？

一般的な会話ではほとんど使いません。生物学や分類学の文献で使われる表現です。

Q. 「ナマケグマ属」の英語表記で注意する点は？

属名なので、Melursus のように頭文字を大文字にします。学術文献では通常、斜体で表記します。

「ナマケグマ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く