トンガの通貨単位

「トンガの通貨単位」の英語

「トンガの通貨単位」は英語で the currency of Tonga と言います。より具体的に通貨名を述べる場合は the pa'anga と言います。monetary unit of Tonga という表現も使えますが、やや硬く説明的です。

「トンガの通貨単位」の英語の使い分け

  • the currency of Tonga

    トンガの通貨を指す最も一般的で自然な表現です。

    Tonga's currency is the pa'anga.

    トンガの通貨はパアンガです。

  • Tonga's currency

    the currency of Tonga と同じ意味で、簡潔な所有格表現です。

    Tonga's currency is used throughout the country.

    トンガの通貨は国内全体で使われています。

  • the pa'anga

    トンガの具体的な通貨名を指す表現です。

    Prices in Tonga are usually given in pa'anga.

    トンガでは通常、価格はパアンガで表示されます。

「トンガの通貨単位」の例文

The Tongan monetary unit is the pa'anga.

トンガの通貨単位はパアンガです。

コアイメージ

トンガの通貨単位（おもにpa'anga）を示す表現

英英

The currency unit of Tonga; the country's official unit of account, commonly named the pa'anga.

語源

Tongan monetary unitは、Tongaに由来するTonganとmonetaryおよびunitの三語から成り、合わせて「トンガの通貨単位」を意味する語句

コラム

  • TonganはTonga由来の形容詞で、pa'angaには英語表記でアポストロフィやアオキナ（paʻanga）が使われることがあるため表記揺れに留意されるべき情報

「トンガの通貨単位」のレベル別の例文

「トンガの通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

  • × Tonga currency

    ○ the currency of Tonga

    国名 Tonga をそのまま名詞の前に置くより、the currency of Tonga または Tonga's currency とするのが自然です。

「トンガの通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「トンガの通貨単位」を英語で一言で言うと？
一般的には the currency of Tonga と言います。具体的な通貨名は the pa'anga です。
Q. the currency of Tonga と the pa'anga の違いは？
the currency of Tonga はトンガの通貨を説明する表現で、the pa'anga はその具体的な通貨名です。
Q. 「トンガの通貨単位」を英文で説明するには？
The currency of Tonga is the pa'anga. と言えます。

「トンガの通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1