トレレクチン
英英
A brand name for a medicinal product prescribed to treat infections.
コラム
- Tolectinは製品名で日本語表記はトレレクチンとなるが、有効成分や剤形は製品ごとに異なるため処方箋や添付文書で成分名と用法を確認する
「トレレクチン」のレベル別の例文
「トレレクチン」を英語にするときのよくある間違い
× Tolectin is the active ingredient.
○ Tolectin is a product name; check the active ingredient.
トレレクチンは製品名で、有効成分そのものとは限りません。
× The doctor prescribed the generic name Tolectin.
○ The doctor prescribed the brand-name medicine Tolectin.
製品名と一般名を混同しないようにします。
「トレレクチン」の英語についてよくある質問
Q. 「トレレクチン」を英語で一言で言うと?
Tolectin と言います。ただし、これは一般名ではなく製品名です。
Q. 「トレレクチン」は薬の成分名ですか?
一般名ではなく製品名です。成分名や剤形は、処方箋や添付文書で確認するのが一般的です。
Q. 「トレレクチン」を英語の医療会話でどう確認しますか?
「トレレクチン」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1