トリポリリン酸ナトリウム
「トリポリリン酸ナトリウム」の英語
「トリポリリン酸ナトリウム」は英語で sodium tripolyphosphate と言います。洗剤や水処理の分野で使われる正式な化学用語で、硬水を軟化する成分として説明されます。
「トリポリリン酸ナトリウム」の英語の使い分け
化学・洗剤分野で使う正式な専門用語です。
コアイメージ
金属イオン（カルシウム・マグネシウム）と結合して水を軟化し、洗浄を助けるナトリウム塩のリン酸化合物
英英
The sodium salt of triphosphoric acid (Na5P3O10) used as a detergent builder and water softener that complexes calcium and magnesium ions to improve cleaning performance.
語源
sodium tripolyphosphateは、sodium（ナトリウム）とtripolyphosphate（3つのリン酸基が連結した構造）を組み合わせた化学命名で、成分の構成を示す。
コラム
- 洗剤では硬水の金属イオンと結合して軟水化し洗浄力を高める助剤として使われるが、排水中のリンが富栄養化の要因となる点が環境面での関心事となっている。
「トリポリリン酸ナトリウム」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Some detergents use sodium tripolyphosphate to soften hard water.
- TOEIC・ビジネス
The product label lists sodium tripolyphosphate as an ingredient.
- 日常会話
What is sodium tripolyphosphate used for?