トゲのある観賞用低木

「トゲのある観賞用低木」の英語

「トゲのある観賞用低木」は英語で Christ plant と言います。日本語ではハナキリンを指すことが多く、鉢植えの観賞植物として説明する場面で使われます。樹液が皮膚を刺激することがあるため、扱いには注意が必要です。

「トゲのある観賞用低木」の英語の使い分け

「トゲのある観賞用低木」の例文

He grew a Christ plant in a pot as a thorny ornamental shrub.

彼はトゲのある観賞用低木を鉢で育てた。

コアイメージ

鋭い棘を持ち、鉢で観賞用に育てられる小さな低木

英英

a small, thorny ornamental shrub (Euphorbia milii) often grown in pots for its showy flowers

語源

Christ plantは、棘の多い姿が聖書の「いばらの冠」を想起させることから、Euphorbia miliiなどの通称として用いられるようになった

コラム

  • 英名Christ plantは日本語でハナキリンと呼ばれることが多く、白い乳状の樹液が皮膚刺激を起こす場合がある点に注意が必要

「トゲのある観賞用低木」のレベル別の例文

「トゲのある観賞用低木」の英語についてよくある質問

Q. 「トゲのある観賞用低木」を英語で一言で言うと？
Christ plant と言います。日本語ではハナキリンを指すことが多い植物名です。
Q. Christ plant はどんな植物ですか？
鉢植えでも育てられる、鋭いトゲを持つ観賞用の低木です。
Q. Christ plant を扱うときに注意することは？
白い乳状の樹液が皮膚を刺激する場合があるため、触れるときは注意が必要です。

「トゲのある観賞用低木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1