ダクティロクテニウム・エジプティクム

「ダクティロクテニウム・エジプティクム」の英語

「ダクティロクテニウム・エジプティクム」は英語で Dactyloctenium aegyptium と言います。植物の学名なので、英語でも通常はこの形をそのまま使います。初出後は D. aegyptium と略すことがあります。

「ダクティロクテニウム・エジプティクム」の英語の使い分け

Dactyloctenium aegyptium
植物の学名で、研究論文や調査報告などで使います。
The ecologist recorded Dactyloctenium aegyptium during the dune survey.
その生態学者は砂丘の調査中にダクティロクテニウム・エジプティクムを記録しました。

「ダクティロクテニウム・エジプティクム」の例文

The ecologist recorded Dactyloctenium aegypticum in the coastal dune survey.

生態学者は沿岸砂丘調査でダクティロクテニウム・エジプティクムを記録した。

英英

A species of grass in the family Poaceae, known as Egyptian crowfoot grass, occurring in coastal dunes and other warm, disturbed habitats.

語源

Dactyloctenium aegypticumは、属名がギリシャ語のdactylosとktenionが合わさり指状の穂を表し、種小名がエジプトを示す語に由来する

コラム

学名は斜体で表記し、初出後は属名を省略して D. aegypticum と書くことが多い

「ダクティロクテニウム・エジプティクム」のレベル別の例文

中学
The scientist studied Dactyloctenium aegyptium in Egypt.

その科学者はエジプトでダクティロクテニウム・エジプティクムを研究しました。
高校・英検2級
The field team identified Dactyloctenium aegyptium near the desert oasis.

現地調査チームは砂漠のオアシスの近くでダクティロクテニウム・エジプティクムを特定しました。
TOEIC・ビジネス
Please add Dactyloctenium aegyptium to the species list in the report.

報告書の種の一覧にダクティロクテニウム・エジプティクムを追加してください。
日常会話
Have you ever heard of Dactyloctenium aegyptium?

ダクティロクテニウム・エジプティクムって聞いたことがありますか。

「ダクティロクテニウム・エジプティクム」の英語についてよくある質問

Q. 「ダクティロクテニウム・エジプティクム」を英語で一言で言うと？

Dactyloctenium aegyptium と言います。日本語名を直訳するのではなく、学名をそのまま使うのが一般的です。

Q. Dactyloctenium aegyptium はどう略しますか？

初出で正式名称を示した後は、D. aegyptium と略すことがあります。

Q. Dactyloctenium aegyptium はどんな場面で使いますか？

植物の調査報告、研究論文、種の一覧など、正式に種を示す場面で使います。

「ダクティロクテニウム・エジプティクム」と関連する日本語の英語

学名scientific name

ほかの日本語から英語を引く