タンジー葉のルッコラ
「タンジー葉のルッコラ」の英語
「タンジー葉のルッコラ」は英語で tansy-leaved rocket と言います。葉がタンジーに似たロケット属の植物を指す、植物誌や園芸で使われる専門的な名称です。日常会話では一般的な語ではありません。
「タンジー葉のルッコラ」の英語の使い分け
葉がタンジーに似たロケット属の植物を指す専門的な名称です。
コアイメージ
ロケット属の野生種で細かく切れ込んだ葉がタンジーに似ていることを示す名称
英英
A wild species of rocket (arugula) characterized by finely divided leaves resembling those of the tansy.
語源
tansy-leaved rocketは、構成語のtansy（タンジー）、leaved（葉がある）、rocket（ルッコラ）を組み合わせた英名で、葉の類似性を示す命名法に基づく。
コラム
- 植物誌や園芸記述では葉の形で品種名を付ける例があり、tansy-leaved rocketは葉の類似性を表す命名例である
「タンジー葉のルッコラ」のレベル別の例文
- 中学
We saw tansy-leaved rocket in the garden.
- 高校・英検2級
The botanical guide includes tansy-leaved rocket among wild plants.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the shipment contains tansy-leaved rocket seeds.
- 日常会話
What is tansy-leaved rocket?