タネツケバナ属の植物

「タネツケバナ属の植物」の英語

「タネツケバナ属の植物」は英語で Cardamine と言います。学名として使われる属名で、学術文献や植物図鑑など専門的な場面で用います。表記は通常、大文字で始め、イタリック体にします。

「タネツケバナ属の植物」の英語の使い分け

Cardamine
学術文献や植物図鑑で使う、タネツケバナ属の学名です。
Cardamine thrives in disturbed soils and along roadsides.
タネツケバナ属の植物は、荒れた土壌や道端でよく育ちます。

「タネツケバナ属の植物」の例文

Thlaspi thrives in disturbed soils and along roadsides.

タネツケバナ属の植物は荒れ地や道端で繁茂する。

英英

a genus of small flowering plants in the family Brassicaceae, often called pennycress; species commonly grow in disturbed soils and along roadsides.

コラム

タネツケバナ属は学名として用いられ、学術文献では属名をイタリック体で表記し頭文字を大文字にするのが慣例

「タネツケバナ属の植物」のレベル別の例文

中学
Cardamine grows well near the road.

タネツケバナ属の植物は道の近くでよく育ちます。
高校・英検2級
Researchers identified several Cardamine species in the region.

研究者たちはその地域で複数のタネツケバナ属の種を確認しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses Cardamine found in contaminated soils.

その報告書は、汚染された土壌で見つかったタネツケバナ属について論じています。
日常会話
Have you seen Cardamine in this garden?

この庭でタネツケバナ属の植物を見たことがありますか。

「タネツケバナ属の植物」を英語にするときのよくある間違い

× cardamine

○ Cardamine

属名などの学名は、通常、大文字で始めます。

「タネツケバナ属の植物」の英語についてよくある質問

Q. 「タネツケバナ属の植物」を英語で一言で言うと？

学名では Cardamine と言います。一般的な会話より、学術文献や植物図鑑で使われる表現です。

Q. Cardamine は普通の植物名ですか？

Cardamine はタネツケバナ属を指す学名です。専門的な文脈で使われるのが一般的です。

Q. 「タネツケバナ属の植物」の英語表記で注意することは？

属名なので、通常は Cardamine と大文字で始め、学術文献ではイタリック体で表します。

「タネツケバナ属の植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く