スプラゲア

「スプラゲア」の英語

「スプラゲア」は英語で Spraguea と言います。生物の属名なので、学術論文や調査報告で使われます。通常は種名と組み合わせて示し、日常会話で使う語ではありません。

「スプラゲア」の英語の使い分け

Spraguea
生物の属名を論文や報告で示すときに使う専門的な表現です。
The parasite belongs to the genus Spraguea.
その寄生生物はスプラゲア属に属します。

「スプラゲア」の例文

Researchers identified a new species of Spraguea in the rainforest.

研究者たちは熱帯雨林で新種のスプラゲアを確認した。

英英

The name of a biological genus used in scientific classification to denote a group of species and to form part of binomial species names.

コラム

英語の学名は種名と組み合わせて用いられ、論文や報告では新種を示す際に属名だけでSpragueaのように言及される

「スプラゲア」のレベル別の例文

中学
This fish has a parasite from the genus Spraguea.

この魚にはスプラゲア属の寄生生物がいます。
高校・英検2級
The paper compares Spraguea with two related genera in detail.

その論文はスプラゲアを二つの近縁属と詳しく比較しています。
TOEIC・ビジネス
The report lists Spraguea among the parasites found in the sampled fish.

その報告書は、調査した魚から見つかった寄生生物の一つとしてスプラゲアを挙げています。
日常会話
Have you heard of Spraguea?

スプラゲアって聞いたことがありますか。

「スプラゲア」を英語にするときのよくある間違い

× Spraguea is a species.

○ Spraguea is a genus.

Spragueaは種名ではなく属名です。
× I found many Spragueas.

○ I found several species of Spraguea.

学名の属名を通常の英単語のように複数形にはしません。

「スプラゲア」の英語についてよくある質問

Q. 「スプラゲア」を英語で一言で言うと？

Spraguea と言います。生物の属名なので、一般の会話よりも論文や報告書で使われます。

Q. Spragueaは普通の英単語ですか？

普通名詞ではなく、生物分類で使われる属名です。種名と組み合わせて示されることがあります。

Q. 「スプラゲア」の論文での書き方は？

学名として扱い、属名のSpragueaと種小名を組み合わせて、二名法で種名を記します。

「スプラゲア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く