スゲミソサザイ

「スゲミソサザイ」の英語

「スゲミソサザイ」は英語で sedge wren と言います。北米のスゲ類が茂る湿地にすむ小型のミソサザイを指す、鳥の名前です。

「スゲミソサザイ」の英語の使い分け

「スゲミソサザイ」の例文

I saw a sedge wren flitting among the sedges.

スゲミソサザイがスゲの間を素早く飛び回っているのを見た。

コアイメージ

スゲ類の茂る湿地に生息し、スゲの間を素早く飛び回る小型のミソサザイ

英英

A small North American wren that inhabits marshes and sedge meadows, typically foraging and moving rapidly among dense sedges.

語源

sedge wrenは、sedge（スゲ、湿地に生える植物）とwren（ミソサザイ、小型の歌鳥）を組み合わせた合成語で、スゲの生える湿地にすむミソサザイを指す名称

コラム

  • スゲミソサザイはスゲの群生する湿地を主な生息地とし、外観や鳴き声だけでなく生息環境を見ることで類似種と区別される

「スゲミソサザイ」のレベル別の例文

「スゲミソサザイ」を英語にするときのよくある間違い

  • × wren sedge

    ○ sedge wren

    英語では、分類や特徴を表す語が前に置かれるため、正しくは sedge wren です。

「スゲミソサザイ」の英語についてよくある質問

Q. 「スゲミソサザイ」を英語で一言で言うと？
sedge wren と言います。北米の湿地に生息する小型のミソサザイです。
Q. sedge wren はどんな鳥ですか？
スゲ類が茂る湿地を主な生息地とする、北米産の小型のミソサザイです。

「スゲミソサザイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1