スキンダイビング
「スキンダイビング」の英語
「スキンダイビング」は英語で skin diving と言います。マスクやシュノーケルを使うこともありますが、呼吸器を使わずに水中を楽しむ活動を指します。
「スキンダイビング」の英語の使い分け
呼吸器を使わずに水中へ潜る素潜りを指す表現で、海遊びの案内などで使われます。
My uncle taught me skin diving when I was young.
子どもの頃、叔父が私にスキンダイビングを教えてくれました。
シュノーケルを使って水面付近から海中を観察する、より一般的な表現です。息を止めて短く潜ることもあります。
We went snorkeling near the island.
私たちは島の近くでシュノーケリングをしました。
コアイメージ
マスクやシュノーケルを使い呼吸器なしで水面や浅い海中を泳ぎ観察すること
英英
Swimming near the water's surface using a mask and snorkel to observe underwater life, performed without scuba equipment.
語源
skin divingは、skin（素肌・装備がない状態）とdivingの複合語で、呼吸器を使わず身体だけで水面付近や浅い海中を泳いで観察する活動を表す語として英語で成立した
コラム
- スキンダイビングはスノーケリングや素潜りを含む広い語で、海外の海遊びの案内やガイドで用いられる表現として使われることが多い
「スキンダイビング」のレベル別の例文
- 中学
I enjoy skin diving in clear waters.
私は澄んだ海でスキンダイビングを楽しみます。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The resort offers skin diving tours for beginners.
- 日常会話
Have you ever tried skin diving?
スキンダイビングをしたことがありますか。
「スキンダイビング」を英語にするときのよくある間違い
× I went to skin diving last summer.
○ I went skin diving last summer.
活動をしに行ったと言うときは、go の後に to を置かず、go skin diving の形にするのが自然です。