スキアエナ属

「スキアエナ属」の英語

「スキアエナ属」は英語で Sciaena と言います。学名として書くときは通常イタリック体にし、分類を説明する場合は genus Sciaena も使えます。どちらも主に学術文献で用いる表現です。

「スキアエナ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Sciaena
学名としてスキアエナ属を指す、最も基本的な表記です。
The genus Sciaena contains several species.
スキアエナ属には複数の種が含まれます。
genus Sciaena
分類や標本の説明で、属であることを明確にする表現です。
The specimen belongs to the genus Sciaena.
その標本はスキアエナ属に属します。

Sciaena

意味

例文

The genus Sciaena contains several species.

スキアエナ属には数種が含まれる。

英英

a genus of marine fishes in the family Sciaenidae

コラム

  • Sciaenaは学名の属名で、英文では斜体かつ頭文字が大文字で表記され、日本語ではスキアエナ属と呼ばれる。

genus Sciaena

意味

例文

Scientists assigned the specimen to the genus Sciaena based on its scale pattern.

科学者たちは鱗の模様に基づいてその標本をスキアエナ属に同定した。

英英

The genus Sciaena, a taxonomic grouping of marine fishes in the family Sciaenidae.

コラム

  • 学名では属名はイタリック体かつ先頭が大文字で表記され、スキアエナ属は学術文献で Sciaena としてイタリックで記される

「スキアエナ属」のレベル別の例文

「スキアエナ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Sciaena genus

    ○ genus Sciaena

    英語では分類群を表す genus を学名の前に置くのが一般的です。

  • × sciaena

    ○ Sciaena

    属名は頭文字を大文字にして表記します。

「スキアエナ属」の英語についてよくある質問

Q. 「スキアエナ属」を英語で一言で言うと？
学名としては Sciaena と言います。属であることを明確にする場合は genus Sciaena が一般的です。
Q. Sciaena と genus Sciaena の違いは？
Sciaena は属名そのものです。genus Sciaena は「スキアエナ属」という分類群であることを明示する表現です。
Q. 「スキアエナ属」を英語の論文でどう書きますか？
学名の Sciaena は頭文字を大文字にし、通常はイタリック体で書きます。

「スキアエナ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1