ジャングルキジ

「ジャングルキジ」の英語

「ジャングルキジ」は英語で jungle cock と言います。雄のジャングルキジを指す呼び名で、cock は雄の鳥を表します。観察記録では、雄か雌かを明記するとよいでしょう。

「ジャングルキジ」の英語の使い分け

「ジャングルキジ」の例文

Researchers observed a jungle cock near the riverbank.

研究者たちは河畔近くでジャングルキジを観察した。

コアイメージ

ジャングルキジはアジアの森林や河畔に生息するキジ類の鳥で、雄は鮮やかな羽色を持つ

英英

A pheasant-like wild bird of South and Southeast Asian forests; males typically bear bright, ornamental plumage.

語源

jungle cockは、'jungle'(森林)と'cock'(雄鳥)という語の合成で、野生のキジ類の雄を指す英名として成立したことによる呼称である

コラム

  • 英語のjungle cockは雄を示すcockを含む呼び名であるため、観察記録や文献では雄か雌かの別表記に注目すると種の記述が明確になる

「ジャングルキジ」のレベル別の例文

「ジャングルキジ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw jungle cock near the river.

    ○ I saw a jungle cock near the river.

    単数の数えられる名詞なので、通常は冠詞が必要です。

「ジャングルキジ」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャングルキジ」を英語で一言で言うと?
jungle cock と言います。cock は雄を表すため、雄のジャングルキジを指します。
Q. jungle cock の cock はどんな意味ですか?
この場合の cock は雄の鳥を表します。鳥類名の一部として使われています。
Q. 「ジャングルキジ」の観察記録で注意することは?
jungle cock は雄を指す呼び名なので、観察記録では雄であることを明記すると、どの個体を指すかが明確になります。

「ジャングルキジ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1