ジフルニサル

「ジフルニサル」の英語

「ジフルニサル」は英語で diflunisal と言います。痛みや炎症を抑える非ステロイド性抗炎症薬の名称で、一般の会話より医療や薬の説明で使われます。

「ジフルニサル」の英語の使い分け

diflunisal
医療や薬の説明で使う、ジフルニサルという薬の正式名称です。
The doctor prescribed diflunisal for her pain.
医師は彼女の痛みにジフルニサルを処方しました。

「ジフルニサル」の例文

She stopped taking diflunisal after experiencing stomach upset.

彼女は胃の不調を経験してジフルニサルの服用を中止した。

コアイメージ

ジフルニサルは痛みと炎症を抑える非ステロイド性抗炎症薬の医薬品名を指す

英英

A nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) used as a medication to relieve pain and reduce inflammation.

語源

diflunisalは、difluoro（フッ素が二つ付くことを示す接頭語）とsalicylate（サリチル酸）に由来する語根を組み合わせた名で、化学構造を反映して命名された

コラム

ジフルニサルはNSAIDに分類され、胃腸障害や出血傾向などの副作用で胃の不調が生じることがあり、副作用のため服用を中止する例がある

「ジフルニサル」のレベル別の例文

中学
The doctor gave me diflunisal for my pain.

医師は私の痛みにジフルニサルを処方しました。
高校・英検2級
She stopped taking diflunisal because it upset her stomach.

彼女は胃の調子が悪くなったため、ジフルニサルの服用をやめました。
TOEIC・ビジネス
Please list any use of diflunisal on the medical form.

医療用紙にジフルニサルの使用を記入してください。
日常会話
Are you still taking diflunisal?

まだジフルニサルを飲んでいますか。

「ジフルニサル」を英語にするときのよくある間違い

× diflunsal

○ diflunisal

薬の英語名はつづりを正確に確認する必要があります。

「ジフルニサル」の英語についてよくある質問

Q. 「ジフルニサル」を英語で一言で言うと？

diflunisal と言います。薬の正式名称なので、英語でもこのつづりを使います。

Q. ジフルニサルはどんな薬ですか？

痛みや炎症を抑える非ステロイド性抗炎症薬です。服用や副作用については医師や薬剤師に確認してください。

Q. ジフルニサルの英語表記を病院でどう伝えますか？

My medication is diflunisal. のように伝えられます。必要に応じて、薬の容器や処方箋も見せると確実です。

「ジフルニサル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く