ジェノヴェーゼ姓

「ジェノヴェーゼ姓」の英語

「ジェノヴェーゼ姓」は英語でも Genovese と言います。姓として使う場合は大文字で書きます。ジェノヴァの人や物を表す形容詞としても使われ、the surname Genovese と言うと姓だと明確です。

「ジェノヴェーゼ姓」の英語の使い分け

「ジェノヴェーゼ姓」の例文

The Genovese harbor attracted many sailors.

ジェノヴァの港は多くの船乗りを引きつけた。

コアイメージ

ジェノヴァに由来する人や物を指す

英英

Relating to or originating from Genoa, Italy; used adjectivally for things from Genoa and nominally for people from Genoa.

語源

Genoveseは、イタリアの都市Genoaに由来し、接尾辞-eseが付いて『〜の・〜出身の』を表す語になった。

コラム

  • 地名由来の語で形容詞として物事の出所を示すほか、出身者を指す名詞や姓としても現れることがある

「ジェノヴェーゼ姓」のレベル別の例文

「ジェノヴェーゼ姓」を英語にするときのよくある間違い

  • × Her surname is genovese.

    ○ Her surname is Genovese.

    姓は固有名詞なので、先頭を大文字にします。

「ジェノヴェーゼ姓」の英語についてよくある質問

Q. 「ジェノヴェーゼ姓」を英語で一言で言うと？
Genovese と言います。姓であることを明確にするなら、the surname Genovese が一般的です。
Q. Genovese は姓以外にも使えますか？
はい。Genovese は「ジェノヴァの」という形容詞としても使われ、文脈によってはジェノヴァ出身者を指すこともあります。
Q. 「ジェノヴェーゼ姓」の英語表記で注意することは？
姓として使う Genovese は、固有名詞なので先頭を大文字にします。

「ジェノヴェーゼ姓」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1