シルクの帽子

「シルクの帽子」の英語

「シルクの帽子」は英語で silk hat と言います。絹で作られた、または絹で覆われた帽子を指す表現です。文脈によっては、シルクハットのようなトップハットを指すこともあります。

「シルクの帽子」の英語の使い分け

  • silk hat

    絹製または絹で覆われた帽子を表す表現です。文脈によっては、シルクハット型のトップハットを指します。

    He wore a silk hat to the ceremony.

    彼は式典にシルクの帽子をかぶって行きました。

「シルクの帽子」の例文

She bought a silk hat at the market.

彼女は市場でシルクの帽子を買った。

コアイメージ

絹で作られたまたは絹で覆われた帽子

英英

A hat made of or covered with silk, referring to headwear whose material is silk rather than its specific shape.

語源

silk hatは、silk（絹）＋hat（帽子）が結合した語で、文字どおり絹製または絹張りの帽子を指す表現から生じた。

コラム

  • 素材名を先に置いて帽子の材質を示す表現で、文字通り絹製の帽子全般を指す用法がある

「シルクの帽子」のレベル別の例文

「シルクの帽子」を英語にするときのよくある間違い

  • × silk's hat

    ○ silk hat

    素材を表す名詞は、通常、所有格にせず前から帽子を修飾します。

「シルクの帽子」の英語についてよくある質問

Q. 「シルクの帽子」を英語で一言で言うと？
silk hat と言います。絹製、または絹で覆われた帽子を指します。
Q. silk hat はどんな帽子ですか？
絹製の帽子を表しますが、文脈によってはシルクハットのようなトップハットを指します。
Q. 「シルクの帽子」を英語で説明するには？
It is a hat made of silk. と言えば、「絹で作られた帽子です」という意味になります。

「シルクの帽子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1