シアドピティス科
「シアドピティス科」の英語
「シアドピティス科」は英語で Sciadopityaceae と言います。植物分類学や図鑑で使われる正式な学名で、現生種が日本原産のコウヤマキだけからなる科を指します。日常会話ではあまり使われない専門用語です。
「シアドピティス科」の英語の使い分け
植物分類学で、シアドピティス科全体を指す正式な学名です。
The family Sciadopityaceae includes the Japanese umbrella pine.
シアドピティス科にはコウヤマキが含まれます。
「シアドピティス科」の例文
The Sciadopityaceae is native to Japan and known for the umbrella pine.
シアドピティス科は日本原産で、傘状の葉を持つ植物で知られている。
コアイメージ
傘状の葉を持つ日本原産の一種を代表種とする針葉樹の科
英英
A family of coniferous plants represented by a single living species, Sciadopitys verticillata, native to Japan and commonly called the umbrella pine.
語源
Sciadopityaceaeは、属名Sciadopitys（ギリシャ語skiados「傘」+ pitys「松」）に科を示す接尾辞-aceaeが付いた学名で、現生種はSciadopitys verticillataのみである。
コラム
- 学名の接尾辞-aceaeは植物の科名を示し、Sciadopityaceaeは現生種が日本産のSciadopitys verticillataのみで単科とされることが多い。
「シアドピティス科」のレベル別の例文
- 中学
The plant family Sciadopityaceae is native to Japan.
- 高校・英検2級
The family Sciadopityaceae contains only one living species.
シアドピティス科には現生種が一つだけ含まれます。
- TOEIC・ビジネス
The report discusses conservation efforts for the family Sciadopityaceae.
- 日常会話
Have you ever heard of the plant family Sciadopityaceae?
「シアドピティス科」を英語にするときのよくある間違い
× Sciadopityaceae is a species.
○ Sciadopityaceae is a plant family.
Sciadopityaceaeは種ではなく、植物の科を表す学名です。