ザックス病
「ザックス病」の英語
「ザックス病」は英語で Sachs disease と言います。現代の医学資料ではこの表記が一般的で、歴史的な Sachs' disease という表記もあります。病名として使われる専門用語です。
「ザックス病」の英語の使い分け
医学・研究の場面で使う、現在一般的な病名の表記です。
「ザックス病」の例文
Researchers are studying Sachs disease to understand its causes.
研究者たちはザックス病の原因を理解するために研究している。
英英
A disease designation derived from the name Sachs, used as an official label for a specific pathological condition in medical publications and research.
コラム
- 歴史的に所有格を付けた Sachs' disease の表記が見られる文献もあるが、現代の資料では Sachs disease が一般的である
「ザックス病」のレベル別の例文
- 中学
The doctor explained Sachs disease to us.
- 高校・英検2級
Researchers are studying Sachs disease to understand its causes.
- TOEIC・ビジネス
The hospital published a report on Sachs disease research.
- 日常会話
Have you heard of Sachs disease?
ザックス病って聞いたことがありますか。
「ザックス病」を英語にするときのよくある間違い
× the Sachs disease
病名として使う場合、通常は定冠詞を付けません。
「ザックス病」の英語についてよくある質問
Q. 「ザックス病」を英語で一言で言うと？
Sachs disease と言います。現代の医学資料ではこの表記が一般的です。
Q. Sachs disease と Sachs' disease の違いは？
Sachs' disease は歴史的な文献で見られる表記です。現代では Sachs disease が一般的です。
Q. 「ザックス病」を医学論文でどう書きますか？
病名として Sachs disease と書くのが一般的です。
「ザックス病」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1