ササフラス

「ササフラス」の英語

「ササフラス」は英語で sassafras と言います。植物そのものや、その樹皮・根・香りを指す一般名で、植物学や研究で種を正確に示す場合は Sassafras albidum と言います。

「ササフラス」の英語の使い分け

sassafras
ササフラスという木や、その樹皮・根・香りを指す一般名です。
We planted a sassafras tree beside the school garden.
私たちは学校の庭のそばにササフラスの木を1本植えました。
Sassafras albidum
植物学や研究で、ササフラスという種を正確に示す学名です。
Researchers studied Sassafras albidum in the laboratory.
研究者たちは研究室でササフラスを調べました。

「ササフラス」の例文

Scientists studied the bark of Sassafras albidum to identify its aromatic compounds.

科学者たちは芳香成分を特定するためにササフラスの樹皮を研究した。

英英

A deciduous tree species native to eastern North America, known for its aromatic bark and roots and historically used for flavoring and traditional remedies.

コラム

北米東部原産の落葉高木で樹皮や根に芳香成分があり、かつて香料や民間薬、ルートビアの香味料として用いられた。

「ササフラス」のレベル別の例文

中学
A sassafras tree grows near our house.

私たちの家の近くにササフラスの木が生えています。
高校・英検2級
Researchers are studying sassafras for compounds with possible medical uses.

研究者たちは、医療に利用できる可能性のある成分を求めてササフラスを研究しています。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden added Sassafras albidum to its native tree collection.

その植物園は、在来樹木のコレクションにササフラスを加えました。
日常会話
Have you ever smelled sassafras?

ササフラスの香りを嗅いだことはありますか。

「ササフラス」を英語にするときのよくある間違い

× sasafras

○ sassafras

sが二つ続くつづりに注意します。
× Sassafras is root beer.

○ Sassafras is a plant; root beer is a drink.

ササフラスは植物で、ルートビアは飲み物です。

「ササフラス」の英語についてよくある質問

Q. 「ササフラス」を英語で一言で言うと？

sassafras が一般的です。木そのものだけでなく、その樹皮や根、香りを指すこともあります。

Q. sassafras と Sassafras albidum の違いは？

sassafras は一般名、Sassafras albidum は植物学や研究で使う種の学名です。

Q. 「ササフラス」の学名を英語でどう言う？

学名は Sassafras albidum です。種を正確に示したいときに使います。

「ササフラス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く