ゴールデンチンカピン

「ゴールデンチンカピン」の英語

ゴールデンチンカピンは英語で golden chinkapin と言います。クリやカシに近縁の植物の名前で、植物名としてはこの英語名を使います。chinquapin という綴りもあります。

「ゴールデンチンカピン」の英語の使い分け

英英

A western North American evergreen shrub or small tree (Chrysolepis chrysophylla) in the beech family that produces sweet, edible nuts commonly eaten by wildlife.

コラム

  • 英語表記ではchinkapinとchinquapinの綴り差があり、ゴールデンチンカピンはクリ(カシ)類に近い木で甘い実をつける点が特徴である。

「ゴールデンチンカピン」のレベル別の例文

「ゴールデンチンカピン」を英語にするときのよくある間違い

  • × golden chestnut

    ○ golden chinkapin

    日本語を直訳せず、植物名として定着した英語名を使います。

「ゴールデンチンカピン」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴールデンチンカピン」を英語で一言で言うと?
golden chinkapin と言います。植物の名前なので、通常はこのまま使います。
Q. golden chinkapin と golden chestnut の違いは?
golden chinkapin が一般的な英語名です。golden chestnut は通常、この植物の名称としては使いません。
Q. ゴールデンチンカピンには別の綴りがありますか?
chinquapin という綴りもありますが、golden chinkapin という表記が使われます。

「ゴールデンチンカピン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1