ゴニオプテリス属
「ゴニオプテリス属」の英語
「ゴニオプテリス属」は英語で Goniopteris と言います。学術文献では属名を斜体で示すのが一般的です。分類群を強調し、種の範囲や関係を論じる論文調の文では genus Goniopteris も使えます。
「ゴニオプテリス属」の英語の使い分け
学術文献で使う、ゴニオプテリス属の正式な属名です。
Several ferns are classified in Goniopteris.
分類群としての属を明示する、論文調の表現です。
例文
Researchers discovered a new species of Goniopteris in the Amazon basin.
研究者たちはアマゾン盆地でゴニオプテリス属の新種を発見した。
英英
A genus of ferns in the family Thelypteridaceae; a taxonomic name used for several closely related species.
語源
Goniopterisは、ギリシャ語のgonia（角）とpteris（シダ）が結びつきラテン語化された属名である。
コラム
- 学術文献では属名を斜体で表記し、文中で略す場合はG.と示して種小名を続けるのが慣例。
例文
Researchers revised the genus Goniopteris in a recent study.
研究者たちは最近の研究でゴニオプテリス属を改訂した。
英英
A fern genus called Goniopteris; in research contexts mention of revising the genus usually means its species delimitation or classification was reassessed.
コラム
- 論文で「Researchers revised the genus Goniopteris」とある場合は、その属に含まれる種の範囲や分類関係の再評価が行われたことを指す
「ゴニオプテリス属」のレベル別の例文
- 中学
This fern is in the genus Goniopteris.
- 高校・英検2級
The study examines how species within Goniopteris are related.
- TOEIC・ビジネス
Our report follows the current classification of the genus Goniopteris.
- 日常会話
Have you heard of Goniopteris?
ゴニオプテリス属って聞いたことがありますか。
「ゴニオプテリス属」を英語にするときのよくある間違い
× goniopteris
属名は大文字で始めます。学術文献では通常、斜体にします。