コルバートバター

「コルバートバター」の英語

「コルバートバター」は英語で Colbert butter と言います。固有名詞なので Colbert は大文字で書きます。「コルベールバター」と表記されることもありますが、英語ではこの形が基本です。

「コルバートバター」の英語の使い分け

Colbert butter
特定のバターの名称として使う固有名詞です。
She spread Colbert butter on a slice of bread.
彼女はパン一枚にコルバートバターを塗りました。

「コルバートバター」の例文

She spread Colbert butter on warm toast.

彼女は温かいトーストにコルバートバターを塗った。

英英

a butter brand called "Colbert," with katakana renderings that may vary.

コラム

英語の固有名詞をカタカナ化すると表記ゆれが生じやすく、Colbert butterはコルバートバターやコルベールバターと表記が分かれる場合がある。

「コルバートバター」のレベル別の例文

中学
I like Colbert butter on warm bread.

私は温かいパンにコルバートバターをのせるのが好きです。
高校・英検2級
The recipe calls for Colbert butter and fresh herbs.

そのレシピではコルバートバターと新鮮なハーブを使います。
TOEIC・ビジネス
The restaurant added Colbert butter to its seasonal menu.

そのレストランは季節限定メニューにコルバートバターを加えました。
日常会話
Try the Colbert butter—it’s delicious.

コルバートバターを試してみて。おいしいよ。

「コルバートバター」を英語にするときのよくある間違い

× colbert butter

○ Colbert butter

固有名詞の Colbert は大文字で始めます。

「コルバートバター」の英語についてよくある質問

Q. 「コルバートバター」を英語で一言で言うと？

Colbert butter と言います。Colbert は固有名詞なので、大文字で始めます。

Q. 「コルバートバター」と「コルベールバター」は英語でどう違いますか？

日本語では表記が分かれることがありますが、英語では Colbert butter と書くのが基本です。

Q. 「コルバートバター」を英文で使うときの注意点は？

通常の名詞のように使えますが、名称の一部である Colbert は大文字で書きます。

「コルバートバター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く