コルヌス・オブリクア

「コルヌス・オブリクア」の英語

「コルヌス・オブリクア」は英語でも Cornus obliqua と言います。国や言語によらず種を特定する正式な学名なので、植物学や研究の文脈でそのまま使います。一般名とは区別されます。

「コルヌス・オブリクア」の英語の使い分け

Cornus obliqua
国や言語を問わず種を特定する正式な学名です。
Botanists found Cornus obliqua growing along the stream bank.
植物学者たちは、川岸にコルヌス・オブリクアが生えているのを見つけました。

英英

the scientific name (binomial) identifying a particular species in the genus Cornus, a group of flowering plants known as dogwoods

コラム

Cornus obliquaは属名Cornusと種小名obliquaからなる正式な種名で、一般名と異なり国や言語に依存せず学術的に種を特定するために用いられる

「コルヌス・オブリクア」のレベル別の例文

中学
This plant is called Cornus obliqua.

この植物はコルヌス・オブリクアと呼ばれます。
高校・英検2級
Researchers identified the tree as Cornus obliqua.

研究者たちはその木をコルヌス・オブリクアと特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Cornus obliqua as a native species.

その報告書は、コルヌス・オブリクアを在来種として記載しています。
日常会話
Have you heard of Cornus obliqua?

コルヌス・オブリクアって聞いたことがありますか。

「コルヌス・オブリクア」の英語についてよくある質問

Q. 「コルヌス・オブリクア」を英語で一言で言うと？

Cornus obliqua と言います。これは一般名ではなく、植物の種を特定する正式な学名です。

Q. Cornus obliqua は一般名ですか？

いいえ、学術的に種を特定する学名です。一般名は国や地域によって異なることがあります。

Q. 「コルヌス・オブリクア」の英語表記で大文字にする部分は？

属名に当たる最初の語の先頭を大文字にし、種小名に当たる2語目は小文字で書くのが一般的です。

「コルヌス・オブリクア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く