コガネグモ科のクモ

「コガネグモ科のクモ」の英語

「コガネグモ科のクモ」は英語で orb-weaver spider と言います。円形の網を張るクモを指す、分類・説明的な表現です。

「コガネグモ科のクモ」の英語の使い分け

  • orb-weaver spider

    円形の網を張るコガネグモ科のクモを指す、一般的で説明的な表現です。

    We found an orb-weaver spider near the shed.

    私たちは物置の近くでコガネグモ科のクモを見つけました。

「コガネグモ科のクモ」の例文

A comb-footed spider spun a sticky web between the garden plants.

コガネグモ科のクモが庭の植物の間に粘着性の巣を張った。

コアイメージ

コガネグモ科のクモで、後脚に櫛状の毛を持ち、不規則で粘着性の巣を作る仲間を指す

英英

A spider of the family Theridiidae, characterized by a row of comb-like bristles on the hind legs and the construction of irregular sticky webs.

語源

comb-footed spiderは、後脚に並ぶ櫛状の毛（comb）を指す表現から生まれ、この櫛毛で粘着糸を扱うことが英語名の由来になっている。

コラム

  • 英語名のcomb-footedは体の目立つ器官をそのまま表現した合成語で、巣の形を示すcobweb spiderとは着目点が異なる。

「コガネグモ科のクモ」のレベル別の例文

「コガネグモ科のクモ」を英語にするときのよくある間違い

「コガネグモ科のクモ」の英語についてよくある質問

Q. 「コガネグモ科のクモ」を英語で一言で言うと？
orb-weaver spider と言います。円形の網を張るクモを指す一般的な表現です。
Q. orb-weaver spider はどんなクモですか？
主に円形の網を張るコガネグモ科のクモを指します。
Q. 「コガネグモ科のクモ」を英語で説明するには？
This is an orb-weaver spider. のように言えます。特徴を加えるなら、It builds a round web. と説明できます。

「コガネグモ科のクモ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1