ゲレキア属

「ゲレキア属」の英語

「ゲレキア属」は英語で Gelechia と言います。昆虫の分類群を示す学名で、博物学的な記録や標本の同定で使われます。属名なので、通常は先頭を大文字にして表記します。

「ゲレキア属」の英語の使い分け

Gelechia
昆虫分類で属を示す学名で、標本や採集記録に使います。
The researcher identified a Gelechia specimen in the light trap.
研究者はライトトラップでゲレキア属の標本を同定しました。

英英

A genus of small moths (family Gelechiidae) commonly recorded in light-trap collections.

コラム

博物学的な記録ではGelechiaはライトトラップで採集された個体の属を示す表記として用いられ、和名表記はゲレキア属となる

「ゲレキア属」のレベル別の例文

中学
We found a Gelechia specimen in the trap.

私たちはそのトラップでゲレキア属の標本を見つけました。
高校・英検2級
The scientist recorded a Gelechia specimen from the forest.

その科学者は森で採集したゲレキア属の標本を記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Gelechia among the identified genera.

その報告書は、同定された属の一つとしてゲレキア属を挙げています。
日常会話
Is this a Gelechia specimen?

これはゲレキア属の標本ですか。

「ゲレキア属」を英語にするときのよくある間違い

× gelechia

○ Gelechia

学名の属名は通常、大文字で始めます。

「ゲレキア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲレキア属」を英語で一言で言うと？

Gelechia です。ゲレキア属を示す学名として使われます。

Q. Gelechia は普通の英単語ですか？

一般的な英単語ではなく、生物の分類に使う属名です。

Q. 「ゲレキア属」の標本を英語でどう言いますか？

a Gelechia specimen と言うのが一般的です。

「ゲレキア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く