ゲニパ属

「ゲニパ属」の英語

「ゲニパ属」は英語で genus Genipa と言います。植物学や植生の説明で使う正式な学名で、果実そのものを指す genipap や huito とは区別します。日常会話より、研究資料や図鑑で見かける表現です。

「ゲニパ属」の英語の使い分け

「ゲニパ属」の例文

The genus Genipa is native to Central and South America.

ゲニパ属は中央および南アメリカ原産です。

英英

A genus of tropical trees in the Rubiaceae family, commonly represented by species such as Genipa americana.

語源

genus Genipaは、現地名に基づく呼称が学名化したもので、熱帯アメリカ原産のルビア科属を示す学術名である。

コラム

  • 植物学や植生記述で学名として登場し、地域の食文化や染色で果実名genipapやhuitoが並記されることがある。

「ゲニパ属」のレベル別の例文

「ゲニパ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Genipa genus

    ○ genus Genipa

    学名では通常、分類群を表す genus を先に置きます。

  • × I ate a genus Genipa.

    ○ I ate a genipap.

    genus Genipa は分類群で、食べる果実そのものではありません。

「ゲニパ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲニパ属」を英語で一言で言うと？
genus Genipa と言います。植物学上の分類群を指す正式な表現です。
Q. genus Genipa と genipap の違いは？
genus Genipa は植物の属名で、genipap はその植物の果実を指す名前です。
Q. 「ゲニパ属」を英語の論文でどう書きますか？
通常は genus Genipa と書きます。学名として、植物の分類や分布を説明する文で使われます。

「ゲニパ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1