クリプトコリネ属

「クリプトコリネ属」の英語

「クリプトコリネ属」は英語で genus Cryptocoryne と言います。植物分類で属全体を指す専門的な表現です。個々の種を指す場合は、a Cryptocoryne species（クリプトコリネ属の1種）や Cryptocoryne species（複数の種）と表します。

genus Cryptocoryne
植物分類でクリプトコリネ属全体を指す専門的な表現です。
The genus Cryptocoryne is popular among aquarium plant enthusiasts.
クリプトコリネ属は観賞用水草の愛好家に人気があります。

クリプトコリネ属は低光量に適応した多くの種を含む。

中学
The genus Cryptocoryne grows well in shady aquariums.

クリプトコリネ属は日陰の水槽でよく育ちます。
高校・英検2級
Several species in the genus Cryptocoryne thrive in tropical streams.

クリプトコリネ属のいくつかの種は熱帯の川でよく育ちます。
TOEIC・ビジネス
Our report compares low-light aquarium displays featuring plants in the genus Cryptocoryne.

当社の報告書は、クリプトコリネ属の植物を使った低光量の水槽展示を比較しています。
日常会話
I keep plants from the genus Cryptocoryne in my low-light tank.

私は低光量の水槽でクリプトコリネ属の植物を育てています。

Q. 「クリプトコリネ属」を英語で一言で言うと？

genus Cryptocoryne と言います。文中では the genus Cryptocoryne とすることも一般的です。

Q. クリプトコリネ属の個々の種は英語で何と言いますか？

1種なら a Cryptocoryne species、複数の種をまとめて指すなら Cryptocoryne species と言います。

Q. クリプトコリネ属を学術的に説明する英語表現は？

The genus Cryptocoryne includes many species adapted to low light. で、「クリプトコリネ属には低光量に適応した多くの種が含まれます」という意味です。