クコ

「クコ」の英語

「クコ」は英語で goji berry と言います。乾燥果実や食品の名前としては goji berry が一般的です。Lycium barbarum は学名で、植物学や成分表示などの専門的な場面で使います。

「クコ」の英語の使い分け

goji berry
食品名として最も一般的で、乾燥果実や材料に使います。
She added dried goji berries to her smoothie.
彼女はスムージーに乾燥クコの実を加えました。
wolfberry
クコの別名ですが、goji berry より使われる場面は限られます。
The package lists wolfberries as an ingredient.
そのパッケージには原材料としてクコの実が記載されています。
Lycium barbarum
植物学や成分表示などで使う、クコの学名です。
The label gives the scientific name Lycium barbarum.
そのラベルには学名としてクコと記載されています。

「クコ」の例文

She added powdered Lycium barbarum to her smoothie for extra nutrients.

彼女は栄養補給のために粉末のゴジベリーをスムージーに加えた。

コアイメージ

食用にされる赤い小粒の果実で、乾燥や粉末で用いられる

英英

the edible red berry of Lycium barbarum, often called wolfberry or goji and used in teas, snacks, and supplements

語源

Lycium barbarumは、学名で、植物学上の二名法による種名であり、英語圏ではgoji berryやwolfberryと称される

コラム

商品パッケージではgojiやwolfberry表記が多く、スムージーの材料やシリアルのトッピングとして用いられることが多い

「クコ」のレベル別の例文

中学
I like goji berries in my morning cereal.

私は朝のシリアルにクコの実を入れるのが好きです。
高校・英検2級
Dried goji berries are often sold in health food stores.

乾燥クコの実は健康食品店でよく販売されています。
TOEIC・ビジネス
The supplier confirmed that Lycium barbarum is included in the product.

仕入れ先は、その製品にクコが含まれていることを確認しました。
日常会話
Have you ever tried goji berries?

クコの実を食べたことはありますか。

「クコ」を英語にするときのよくある間違い

× I bought Lycium barbarum at the supermarket.

○ I bought goji berries at the supermarket.

学名は専門的なので、日常の買い物では goji berries が自然です。

「クコ」の英語についてよくある質問

Q. 「クコ」を英語で一言で言うと？

goji berry が一般的です。複数の実を指すときは goji berries と言います。

Q. goji berry と wolfberry の違いは？

どちらもクコを指しますが、食品名や商品名では goji berry がより一般的です。

Q. 「クコ」の学名を英語で何と言う？

学名は Lycium barbarum です。植物学や専門的な成分表示で使われます。

「クコ」と関連する日本語の英語

ゴジベリーgoji berry

ほかの日本語から英語を引く