ギニアビサウ・ペソ

「ギニアビサウ・ペソ」の英語

「ギニアビサウ・ペソ」は英語で Guinea-Bissau peso と言います。現在の公式通貨ではなく、1997年まで使われた歴史上の通貨名です。現在の通貨は西アフリカCFAフランです。

「ギニアビサウ・ペソ」の英語の使い分け

Guinea-Bissau peso
ギニアビサウで1997年まで使われた歴史上の通貨名です。
The Guinea-Bissau peso was replaced in 1997.
ギニアビサウ・ペソは1997年に置き換えられました。
former Guinea-Bissau peso
ギニアビサウで過去に使われていた旧通貨であることを明確にする表現です。
The former Guinea-Bissau peso was replaced in 1997.
旧ギニアビサウ・ペソは1997年に置き換えられました。

「ギニアビサウ・ペソ」の例文

The Guinea-Bissau peso is the official currency of Guinea-Bissau.

ギニアビサウ・ペソはギニアビサウの公式通貨です。

英英

The currency of Guinea-Bissau, serving as the country's official unit of money.

コラム

国名と通貨名を組み合わせた名称で、ギニアビサウの公式通貨を指し、他国のpesoと区別して表す際に国名が添えられる。

「ギニアビサウ・ペソ」のレベル別の例文

中学
The Guinea-Bissau peso was an old currency.

ギニアビサウ・ペソは昔の通貨でした。
高校・英検2級
The Guinea-Bissau peso was replaced by the CFA franc.

ギニアビサウ・ペソはCFAフランに置き換えられました。
TOEIC・ビジネス
Historical records show that the Guinea-Bissau peso was replaced by the CFA franc in 1997.

歴史的記録によると、ギニアビサウ・ペソは1997年にCFAフランに置き換えられました。
日常会話
I learned that the Guinea-Bissau peso is no longer used.

ギニアビサウ・ペソはもう使われていないと知りました。

「ギニアビサウ・ペソ」を英語にするときのよくある間違い

× Guinea-Bissau peso is the current official currency.

○ The Guinea-Bissau peso is a former currency.

現在の公式通貨ではなく、過去に使われた通貨だからです。

「ギニアビサウ・ペソ」の英語についてよくある質問

Q. 「ギニアビサウ・ペソ」を英語で一言で言うと？

Guinea-Bissau peso と言います。ただし、現在の通貨ではなく、1997年まで使われた歴史上の通貨名です。

Q. ギニアビサウ・ペソは現在も使われていますか？

いいえ。現在の公式通貨は西アフリカCFAフランで、ギニアビサウ・ペソは過去の通貨です。

Q. ギニアビサウの現在の通貨を英語で何と言いますか？

West African CFA franc と言います。ギニアビサウの現在の公式通貨を指します。

「ギニアビサウ・ペソ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く