キツツキ科

「キツツキ科」の英語

「キツツキ科」は英語で Picidae と言います。学名を使う図鑑や論文では Picidae が基本で、family Picidae は科名であることを明示する表現です。一般向けには the woodpecker family と言うこともあります。

「キツツキ科」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Picidae
図鑑や論文で使う、キツツキ科の正式な学名です。
Many species in Picidae nest in tree holes.
キツツキ科の多くの種は木の穴に巣を作ります。
family Picidae
科名であることを明示する、説明的で正式な表現です。
The family Picidae includes many woodpecker species.
キツツキ科には多くのキツツキの種が含まれます。

Picidae

意味

例文

Many Picidae peck tree trunks to find insects.

多くのキツツキ科は昆虫を探すために木の幹をつつく。

英英

The bird family comprising species commonly called woodpeckers, whose members peck tree trunks to find insects and often excavate nest cavities.

コラム

  • キツツキ科の鳥は幹をつついて昆虫を採食し、繁殖のために木に営巣穴を掘る種が多い。

family Picidae

意味

例文

Members of the family Picidae use their bills to peck at tree bark.

キツツキ科の仲間はくちばしで樹皮をつつく。

コアイメージ

木をつついて餌をとる習性を持つキツツキ類が属する鳥の科名

語源

family Picidaeは、ラテン語picus（キツツキ）に由来する学名Picidaeを含む語で、-idaeは科の接尾辞である。

コラム

  • 学名を含む表記family Picidaeは英語の図鑑や論文でその科に属する種群を示す際に一般的に使用される

「キツツキ科」のレベル別の例文

「キツツキ科」を英語にするときのよくある間違い

「キツツキ科」の英語についてよくある質問

Q. 「キツツキ科」を英語で一言で言うと？
Picidae と言います。これはキツツキ科の正式な学名です。
Q. Picidae と family Picidae の違いは？
どちらもキツツキ科を指します。family Picidae は、Picidaeが生物分類上の科名であることを明示する表現です。
Q. 「キツツキ科」を一般向けに説明する言い方は？
the woodpecker family が分かりやすい表現です。図鑑や論文では Picidae が一般的です。

「キツツキ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1