キシラリア科

「キシラリア科」の英語

「キシラリア科」は英語で Xylariaceae と言います。学術的には the family Xylariaceae とも表現します。

Xylariaceae
菌類の分類群として、論文や研究報告で使う学術名です。
Researchers found fungi in the family Xylariaceae on fallen trees.
研究者たちは倒木上でキシラリア科の菌類を見つけました。

研究者は熱帯林のキシラリア科の多様性を調べた。

中学
Fungi in the family Xylariaceae grow on dead wood.

キシラリア科の菌類は枯れ木に生えます。
高校・英検2級
Many species in the family Xylariaceae help recycle nutrients in forest ecosystems.

キシラリア科の多くの種は、森林生態系で栄養を再循環させるのに役立ちます。
TOEIC・ビジネス
The survey recorded a decline in fungi in the family Xylariaceae after the drought.

その調査では、干ばつ後にキシラリア科の菌類が減少したことが記録されました。
日常会話
I found a fungus from the family Xylariaceae on that log.

その丸太でキシラリア科の菌類を見つけました。

Q. 「キシラリア科」を英語で一言で言うと？

Xylariaceae と言います。菌類の分類群を表す学術名です。

Q. 「キシラリア科」は英語でどのように使いますか？

論文や研究報告では Xylariaceae とそのまま表記します。必要に応じて the family Xylariaceae とも言えます。

Q. 「キシラリア科」はどんな菌類ですか？

枯れ木の上に黒っぽい子実体を作る種が多い菌類の科で、木材分解や森林の栄養循環に関わります。