カード所有者

「カード所有者」の英語

「カード所有者」は英語で cardholder と言います。クレジットカードやデビットカードなどを正式に所有し、利用や管理に責任を負う人を指す、金融分野で一般的な語です。

「カード所有者」の英語の使い分け

「カード所有者」の例文

The cardholder must report a lost card immediately.

カード所有者は紛失したカードを直ちに届け出なければならない。

コアイメージ

カード所有者としてカードの利用と管理に責任を負う人を指す

英英

The individual who holds legal responsibility for a payment or bank card and must manage its use and security.

語源

cardholderは、card+holderの合成語で、金融取引においてカードの権利や責任を持つ人を指す

コラム

  • カード所有者は紛失や不正利用があった場合にカード発行会社へ連絡する責任がある

「カード所有者」のレベル別の例文

「カード所有者」を英語にするときのよくある間違い

  • × card owner

    ○ cardholder

    カードの所有者を表す金融分野の一般的な語は cardholder です。

  • × card holder

    ○ cardholder

    人を指す場合は通常、1語の cardholder とつづります。

「カード所有者」の英語についてよくある質問

Q. 「カード所有者」を英語で一言で言うと?
cardholder と言います。クレジットカードやデビットカードなどの所有者を指します。
Q. cardholder は「カード名義人」と同じですか?
カード決済の文脈では、cardholder はカード名義人を指すことが多いです。
Q. 「カード所有者に連絡してください」は英語で何と言いますか?
Please contact the cardholder. が一般的です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1