カワウソ亜科

「カワウソ亜科」の英語

「カワウソ亜科」は英語で Lutrinae と言います。分類学上の正式な亜科名で、文中では the subfamily Lutrinae と表すこともあります。

Lutrinae
生物分類で使う正式な亜科名で、学術文献や図鑑に適しています。
Sea otters are members of Lutrinae.
ラッコはカワウソ亜科の一員です。
subfamily Lutrinae
亜科であることを明示する、説明的で分かりやすい表現です。
The river otter belongs to the subfamily Lutrinae.
カワウソはカワウソ亜科に属します。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

カワウソ亜科は世界中の川や沿岸域に生息する。

Lutrinaeは、カワウソ亜科の名称で、ラテン語lutraと亜科を示す接尾辞-inaeの結合により作られた学名である。

Many otter species are classified in the subfamily Lutrinae.

多くのカワウソ種はカワウソ亜科に分類される。

中学
The chart shows that otters belong to Lutrinae.

その図は、カワウソがカワウソ亜科に属することを示しています。
高校・英検2級
Genetic studies have helped clarify the relationships among species within Lutrinae.

遺伝学的研究は、カワウソ亜科内の種どうしの関係を明らかにするのに役立ってきました。
TOEIC・ビジネス
The museum's report places this fossil in the subfamily Lutrinae.

その博物館の報告書は、この化石をカワウソ亜科に分類しています。
日常会話
Does Lutrinae include sea otters?

カワウソ亜科にはラッコも含まれますか。

× Lutrinae is a family.

○ Lutrinae is a subfamily.

Lutrinaeはfamily（科）ではなく、subfamily（亜科）です。
× Lutrinae animals

○ animals in the subfamily Lutrinae

分類群名に animals を直接続けるより、in the subfamily Lutrinae のように表すのが自然です。