カプリル酸

「カプリル酸」の英語

「カプリル酸」は英語で caprylic acid と言います。ココナッツ油などに含まれる成分を指し、食品や化粧品の表示で使われます。C8脂肪酸という言い方もあります。

「カプリル酸」の英語の使い分け

caprylic acid
食品や化粧品の成分表示で使う一般的な正式名称です。
Coconut oil contains caprylic acid.
ココナッツ油にはカプリル酸が含まれています。
C8 fatty acid
化学的な特徴を説明するときに使う言い方です。
Caprylic acid is a type of C8 fatty acid.
カプリル酸はC8脂肪酸の一種です。

「カプリル酸」の例文

Many natural oils, such as coconut oil, contain caprylic acid.

ココナッツオイルなど多くの天然油にはカプリル酸が含まれている。

コアイメージ

炭素8個の鎖を持つ飽和脂肪酸を指す

英英

A saturated fatty acid with eight carbon atoms (octanoic acid), commonly found in coconut and palm oils and occurring as a component of some natural fats and oils.

語源

caprylic acidは、ラテン語capra（ヤギ）を語源とする慣用名caprylicに酸を示す接尾辞‑icが付いた語で、化学名octanoic acidに対応する名称

コラム

ココナッツ油やヤシ油などに含まれる中鎖脂肪酸で、食品や化粧品の成分表示にカプリル酸やC8脂肪酸と表記されることがある

「カプリル酸」のレベル別の例文

中学
Caprylic acid is found in coconut oil.

カプリル酸はココナッツ油に含まれています。
高校・英検2級
Some food products contain caprylic acid from natural oils.

一部の食品には天然油由来のカプリル酸が含まれています。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the cream contains caprylic acid.

そのクリームにカプリル酸が含まれているか確認してください。
日常会話
Is caprylic acid safe in this product?

この製品のカプリル酸は安全ですか。

「カプリル酸」を英語にするときのよくある間違い

× capric acid

○ caprylic acid

カプリン酸を指すcapric acidとは別の物質です。

「カプリル酸」の英語についてよくある質問

Q. 「カプリル酸」を英語で一言で言うと？

caprylic acid と言います。食品や化粧品の成分表示で一般的に使われる名称です。

Q. 「カプリル酸」と「C8脂肪酸」の違いは？

caprylic acid は物質名で、C8 fatty acid は炭素数に注目した呼び方です。カプリル酸はC8脂肪酸の一種です。

Q. 「カプリル酸」の英語を成分表示でどう書く？

成分表示では caprylic acid と書くのが一般的です。

「カプリル酸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く