カッシア属

「カッシア属」の英語

「カッシア属」は英語で Cassia と言います。学名として属全体を指すなら genus Cassia も使えます。植物学・分類学の文章では genus Cassia のほうが意味が明確です。

「カッシア属」の英語の使い分け

例文

The rainforest is home to many Cassia trees.

熱帯雨林には多くのカッシア属の木が見られる。

英英

The botanical genus Cassia in the pea family Fabaceae, referring to a group of leguminous trees and shrubs.

語源

Cassiaは、学名として用いられる際に古典語起源の語が移入されたもので、香辛料名と語源を共有する点がある。

コラム

  • 大文字のCassiaは学名としての属名を示し、小文字のcassiaは香辛料や通称を指す場合があり文脈と綴りの大小で意味が分かれる。

例文

The tree belongs to the genus Cassia.

その木はカッシア属に属する。

英英

a genus of flowering plants in the legume family Fabaceae, primarily comprising tropical and subtropical trees and shrubs.

コラム

  • 学名の属名は斜体で頭文字を大文字にし、カッシア属はFabaceae(マメ科)に属する熱帯〜亜熱帯の樹木や低木を含む属で、同属の多くの種は分類改訂でSennaやChamaecristaに移された歴史がある

「カッシア属」のレベル別の例文

「カッシア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × cassia is a genus.

    ○ Cassia is a genus.

    学名としての属名は頭文字を大文字にします。

「カッシア属」の英語についてよくある質問

Q. 「カッシア属」を英語で一言で言うと?
一言なら Cassia が一般的です。学名として属名を明確に示す場合は genus Cassia も使えます。
Q. Cassia と genus Cassia の違いは?
Cassia は属名そのものを指す表現で、genus Cassia は「カッシア属」という分類単位をより明確に示す表現です。
Q. 「カッシア属」の学名を文中でどう書きますか?
学名として使う場合、属名の頭文字を大文字にして Cassia と書くのが基本です。文献の規則によっては斜体にします。

「カッシア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1