オレゴンヒメリンゴ

「オレゴンヒメリンゴ」の英語

「オレゴンヒメリンゴ」は英語で Oregon crab apple と言います。オレゴン周辺に自生する小型で酸味の強いリンゴを指し、植物学や標本の記録で使われる名称です。

「オレゴンヒメリンゴ」の英語の使い分け

「オレゴンヒメリンゴ」の例文

Botanists cataloged several Oregon crab apple specimens last summer.

植物学者は昨夏、オレゴンヒメリンゴの標本をいくつか記録した。

コアイメージ

オレゴン周辺で自生する小型で酸味の強いリンゴを指す

英英

A regional common name for small wild crab apple trees and their tart fruits found in or near Oregon.

語源

Oregon crab appleは、オレゴンの地名を付した通称で、野生の小型ヒメリンゴを指す表現として定着した。

コラム

  • 学術記録や標本ラベルで地域産のヒメリンゴを区別するために用いられる通称

「オレゴンヒメリンゴ」のレベル別の例文

「オレゴンヒメリンゴ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Oregon apple

    ○ Oregon crab apple

    普通のリンゴではなく、ヒメリンゴであることを示します。

「オレゴンヒメリンゴ」の英語についてよくある質問

Q. 「オレゴンヒメリンゴ」を英語で一言で言うと？
Oregon crab apple と言います。オレゴン周辺のヒメリンゴを指す名称です。
Q. 「オレゴンヒメリンゴ」は普通のリンゴとどう違いますか？
一般に、普通のリンゴより小型で酸味が強いヒメリンゴを指します。
Q. 「オレゴンヒメリンゴ」はどんな場面で使う英語ですか？
植物学の記録、標本ラベル、地域の植物を説明する文章などで使われます。

「オレゴンヒメリンゴ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1