オリオール科

「オリオール科」の英語

「オリオール科」は英語で Oriolidae と言います。英文中では the family Oriolidae と表すこともあり、分類名だけを示す場合は Oriolidae で構いません。

「オリオール科」の英語の使い分け

例文

Many species of Oriolidae inhabit forest canopies.

多くのオリオール科の種は森林の樹冠に生息する。

英英

The zoological family name Oriolidae, a taxonomic rank grouping related genera of Old World orioles.

コラム

  • 動物分類では科名が語尾-idaeで表されるため、Oriolidaeはオリオール科を示す

例文

A birdwatcher spotted members of the family Oriolidae in the forest.

バードウォッチャーが森でオリオール科の個体を見つけた。

コアイメージ

オリオール属を核に、オリオールに類する種群を含む鳥類の科を表す学名

英英

A formal taxonomic designation used in ornithology for the biological family Oriolidae, including orioles and closely related passerine birds.

語源

family Oriolidaeは、属名 Oriolus と科を示す接尾辞 -idae の結合による学名で、ラテン化された命名規則に従い科の単位を表す。

コラム

  • フィールドガイドや研究論文では family Oriolidae と表記してオリオール科を示す用法が一般的であり、-idae が科の目印である。

「オリオール科」のレベル別の例文

「オリオール科」を英語にするときのよくある間違い

「オリオール科」の英語についてよくある質問

Q. 「オリオール科」を英語で一言で言うと?
Oriolidae と言います。動物分類上の正式な科名なので、通常はこの形だけで使えます。
Q. Oriolidae と family Oriolidae の違いは?
意味は同じです。family Oriolidae は「科」という分類単位を明示したいときに使われ、研究論文や図鑑で見られます。
Q. 「オリオール科」を英語の論文でどう書く?
英文中では the family Oriolidae、分類表や分類名の一覧では Oriolidae と書けます。文脈に応じて使い分けます。

「オリオール科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1