オスカン語

「オスカン語」の英語

「オスカン語」は英語で Oscan と言います。古代イタリア中南部で話されていた、現在は消滅した言語で、主に土器や石碑などの碑文資料から知られています。

「オスカン語」の英語の使い分け

Oscan
オスカン語を指す最も一般的な表現で、歴史言語学や古代史の文脈で使います。
Scholars study Oscan through ancient inscriptions.
研究者たちは古代の碑文を通してオスカン語を研究しています。

「オスカン語」の例文

Scholars study inscriptions in the Oscan language to learn about Italic cultures.

学者たちはイタリック文化について学ぶためにオスカン語の碑文を研究している。

コアイメージ

古代イタリア南中部で話され、主に碑文資料で知られる絶滅した地方語

英英

An extinct Italic language once spoken in southern and central Italy, known mainly from inscriptions dating from the 6th to the 1st centuries BCE.

語源

Oscan languageは、オスコ・ウンブリア語群に属する古代イタリック語で、碑文資料から語形や語彙が知られている。

コラム

碑文は土器や石碑に残り、文字や文例の差から地域ごとの方言や年代が推定される。

「オスカン語」のレベル別の例文

中学
People spoke Oscan in ancient Italy.

古代イタリアではオスカン語が話されていました。
高校・英検2級
Researchers compare inscriptions to study Oscan.

研究者たちはオスカン語を研究するために碑文を比較します。
TOEIC・ビジネス
The museum has published a report on Oscan inscriptions.

その博物館はオスカン語の碑文に関する報告書を発表しました。
日常会話
Have you ever heard of Oscan?

オスカン語って聞いたことある？

「オスカン語」を英語にするときのよくある間違い

× The Oscan language is spoken today.

○ Oscan was spoken in ancient central Italy.

オスカン語は絶滅した言語なので、現在も話されているとは言いません。

「オスカン語」の英語についてよくある質問

Q. 「オスカン語」を英語で一言で言うと？

Oscan が基本的な表現です。Oscan language とも言い、古代イタリアの言語について説明するときに使います。

Q. オスカン語は今も話されていますか？

いいえ、オスカン語は絶滅した言語です。現在は主に碑文資料を通して知られています。

Q. オスカン語はどんな資料で分かりますか？

土器や石碑などに残る碑文が主な資料です。文字や文例から地域や年代が研究されています。

「オスカン語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く