オシムム属

「オシムム属」の英語

「オシムム属」は英語で Ocimum と言います。植物学や研究で使う属名・学名で、料理や商品説明では通常、バジルなどの種名や一般名を使います。

「オシムム属」の英語の使い分け

Ocimum
植物学や研究で使う、バジルなどを含む属の学名です。
The genus Ocimum includes many aromatic plants used in cooking.
オシムム属には、料理に使われる香りのよい植物が多く含まれます。

「オシムム属」の例文

Researchers identified a new species of Ocimum in the region.

研究者たちはその地域でオシムム属の新種を確認した。

英英

a genus of aromatic herbs in the mint family Lamiaceae that includes culinary basils such as Ocimum basilicum.

コラム

料理や商品説明でバジルを指す際は通常種名や和名のバジルが使われ、Ocimumは学名として植物学や研究の文脈で目にすることが多い。

「オシムム属」のレベル別の例文

中学
Basil belongs to the plant genus called Ocimum.

バジルはオシムム属に属します。
高校・英検2級
Botanists have identified several species within the genus Ocimum.

植物学者たちは、オシムム属の中に複数の種を確認しています。
TOEIC・ビジネス
The database classifies Ocimum separately from related plant genera.

そのデータベースでは、オシムム属を近縁の植物属とは別に分類しています。
日常会話
Is basil part of Ocimum?

バジルはオシムム属なのですか。

「オシムム属」を英語にするときのよくある間違い

× I bought Ocimum at the supermarket.

○ I bought basil at the supermarket.

Ocimumは学名で、店頭の商品名には通常バジルなどの一般名を使います。
× Ocimum means one kind of basil.

○ Ocimum is a genus that includes basil.

Ocimumは一つの種ではなく、複数の植物を含む属名です。

「オシムム属」の英語についてよくある質問

Q. 「オシムム属」を英語で一言で言うと？

Ocimum と言います。植物学で使われる属名です。

Q. 「オシムム属」とバジルの違いは？

Ocimumは複数の植物を含む属名で、バジルは一般名です。バジルは主にオシムム属の植物を指します。

Q. 「オシムム属」を論文でどう書く？

属名として Ocimum と書きます。研究や分類の文脈では、料理で使うバジルよりOcimumが一般的です。

「オシムム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く