オキシベリス属

「オキシベリス属」の英語

「オキシベリス属」は英語で Oxybelis と言います。学術的には genus Oxybelis も使えますが、図鑑や分類の文脈では属名だけを斜体で書くのが一般的です。

「オキシベリス属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Oxybelis
属名をそのまま示す、図鑑や分類で最も基本的な表現です。
The snake belongs to the genus Oxybelis.
そのヘビはオキシベリス属に属します。
genus Oxybelis
属であることを明確にしたい、説明的でやや専門的な表現です。
The genus Oxybelis includes several tree-dwelling snake species.
オキシベリス属には、樹上性のヘビが数種含まれます。

Oxybelis

意味

例文

The Oxybelis belongs to a group of slender vine snakes found in Central America.

オキシベリス属は中央アメリカで見られる細長いツルヘビ類に属する。

英英

A genus of very slender, tree‑dwelling colubrids native to Central America and adjacent parts of South America.

コラム

  • 野外図鑑では属名をイタリック体で表記し、Oxybelisは種名と組み合わせて個々の種の学名を構成する。

genus Oxybelis

意味

例文

The genus Oxybelis includes several slender, tree-dwelling snake species.

オキシベリス属は樹上性の細長いヘビ類をいくつか含む。

英英

A genus of slender, arboreal snakes in the family Colubridae, native to the Americas.

コラム

  • 学名は斜体で表記し属名は頭文字のみ大文字にするため、英語では属名をOxybelisと斜体で書く。

「オキシベリス属」のレベル別の例文

「オキシベリス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × The genus Oxybelis are found in Central America.

    ○ The genus Oxybelis occurs in Central America.

    genusは単数扱いなので、複数形のareではなく単数形の動詞を使います。属の分布にはoccurも自然です。

  • × Oxybelis is a species name.

    ○ Oxybelis is a genus name.

    Oxybelisは個々の種の名前ではなく、種をまとめる属の名前です。

「オキシベリス属」の英語についてよくある質問

Q. 「オキシベリス属」を英語で一言で言うと？
Oxybelis と言います。学名として使う場合は、通常イタリック体で表記します。
Q. Oxybelis と genus Oxybelis の違いは？
Oxybelisは属名そのものです。genus Oxybelisは、Oxybelisが属であることを明確にする説明的な表現です。
Q. 「オキシベリス属」を英語の図鑑でどう書きますか？
属名としてOxybelisと書くのが一般的です。学名の表記では、属名は頭文字を大文字にし、通常イタリック体にします。

「オキシベリス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1