エロピダ科

「エロピダ科」の英語

「エロピダ科」は英語で family Elopidae と言います。分類学では科全体を示す表現で、学術文献では Elopidae とだけ書くこともあります。

「エロピダ科」の英語の使い分け

「エロピダ科」の例文

The ichthyologist studied specimens of the family Elopidae.

その魚類学者はエロピダ科の標本を研究した。

コアイメージ

海に生息する硬骨魚類の一群(科)を指す

英英

The taxonomic family Elopidae, a group of marine ray-finned fishes including the genus Elops and related genera.

語源

family Elopidaeは、'family' と科名の組合せで、語尾 -idae が科を示すラテン語化された接尾辞で科名として用いられる形である。

コラム

  • 分類学では 'family Elopidae' と表記して科全体を示すことが多く、学術文献では単に 'Elopidae' とする場合も多い

「エロピダ科」のレベル別の例文

「エロピダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「エロピダ科」を英語で一言で言うと?
family Elopidae と言います。学術文献では、Elopidae だけで表すこともあります。
Q. 「エロピダ科」と Elopidae はどう違いますか?
意味は基本的に同じです。family Elopidae は科であることを明示し、Elopidae は分類群名だけを示します。
Q. 「エロピダ科」の英語を論文でどう書きますか?
family Elopidae または Elopidae と書くのが一般的です。文脈上、分類階級が明らかな場合は Elopidae だけでも使えます。

「エロピダ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1