エラガティス属

「エラガティス属」の英語

「エラガティス属」は英語で genus Elagatis と言います。学名なので Elagatis は通常、頭文字を大文字にして斜体で表記し、種名の一部では E. と略すことがあります。

「エラガティス属」の英語の使い分け

genus Elagatis
生物学や分類学で使う、エラガティス属の正式な英語表現です。
The genus Elagatis includes several species.
エラガティス属には複数の種が含まれます。

「エラガティス属」の例文

A recent study revised the classification of the genus Elagatis.

最近の研究はエラガティス属の分類を改訂した。

英英

A taxonomic genus of marine fishes in the jack family Carangidae, known for including the rainbow runner (Elagatis bipinnulata).

コラム

エラガティス属はラテン語の属名で、英語表記では属名を斜体かつ頭文字大文字で示し、文中ではE.と略す

「エラガティス属」のレベル別の例文

中学
This fish is a member of the genus Elagatis.

この魚はエラガティス属の一種です。
高校・英検2級
Researchers identified three species in the genus Elagatis.

研究者たちはエラガティス属の3種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report summarizes recent findings on the genus Elagatis.

その報告書はエラガティス属に関する最近の研究成果をまとめています。
日常会話
Have you ever heard of the genus Elagatis?

エラガティス属について聞いたことがありますか。

「エラガティス属」を英語にするときのよくある間違い

× Elagatis genus

○ genus Elagatis

英語では通常、genusを属名の前に置きます。
× genus elagatis

○ genus Elagatis

属名のElagatisは頭文字を大文字にします。

「エラガティス属」の英語についてよくある質問

Q. 「エラガティス属」を英語で一言で言うと？

genus Elagatis と言います。学名として扱われるため、Elagatis は通常、頭文字を大文字にして斜体で表記します。

Q. 「エラガティス属」は英語でどう略しますか？

種名の一部として表す場合には、属名を E. と略すことがあります。ただし、属そのものを指す場合は genus Elagatis と書くのが適切です。

Q. 「エラガティス属」の英語表記で大文字は必要ですか？

はい。属名の Elagatis は頭文字を大文字にします。genus は一般名詞なので、小文字で書くのが一般的です。

「エラガティス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く