ウロデッラ属

「ウロデッラ属」の英語

「ウロデッラ属」は英語で Urodella と言います。分類学上の属名なので、標本ラベルや学術論文では通常この形をそのまま使います。一般の会話ではほとんど使わない専門用語です。

「ウロデッラ属」の英語の使い分け

Urodella
分類学で使う属名で、標本ラベルや論文にそのまま用います。
The specimen belongs to the genus Urodella.
その標本はウロデッラ属に属します。

「ウロデッラ属」の例文

During the expedition, researchers collected a specimen of Urodella.

研究者たちは遠征中にウロデッラ属の標本を採取した。

英英

A genus name in biological taxonomy, specifically the scientific name Urodella that classifies a group of related species at the genus level.

コラム

標本ラベルや学術論文では属名が単独で示されることがあり、Urodellaは斜体で示され日本語ではウロデッラ属と訳される

「ウロデッラ属」のレベル別の例文

中学
This rare species belongs to the genus Urodella.

この珍しい種はウロデッラ属に属します。
高校・英検2級
The paper describes a newly recorded species within the genus Urodella.

その論文はウロデッラ属の新たに記録された種について説明しています。
TOEIC・ビジネス
The museum database now lists Urodella as a separate genus for researchers.

博物館のデータベースは現在、研究者向けにウロデッラ属を独立した属として記載しています。
日常会話
Have you ever heard of Urodella?

ウロデッラ属って聞いたことがありますか。

「ウロデッラ属」を英語にするときのよくある間違い

× The genus urodella

○ The genus Urodella

属名は文中でも大文字で始めます。

「ウロデッラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ウロデッラ属」を英語で一言で言うと？

Urodellaです。属名なので、通常は別の英単語に置き換えません。

Q. 「ウロデッラ属」は英語の一般名ですか？

いいえ、Urodellaは分類学で使われる属名です。学術論文や標本ラベルで使われます。

Q. 「ウロデッラ属」の英語表記に決まりはありますか？

属名はUrodellaと大文字で始め、学術的な表記では斜体で示すのが一般的です。

「ウロデッラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く